《中国美术的现代性转化——陈瑞林艺术史论文集》收入作者自上世纪70年代进入中央美术学院美术史系学习，正式开启艺术史问学之途，到本世纪初从清华大学美术学院退休以后，前后将近30年时间中撰写的中国近现代美术史研究文章，试图勾画出作者的人生重要阶段的学术轨迹，为后学者提供专业的参考。